Serhiy Perebyinis lost his wife, Tetiana, and both of their children to Russian mortar shelling as they tried to flee Irpin, near Ukraine’s capital, Kyiv. (Lynsey Addario for The New York Times)
Serhiy and Tetiana Perebyinis met in high school but became a couple years later, after meeting again on a dance floor at a Ukrainian nightclub. Married in 2001, they lived in a bedroom community outside Kyiv, in an apartment with their two children and their dogs, Benz and Cake. She was an accountant and he was a computer programmer.
And then, late last month, Russia invaded Ukraine. One night, artillery shells hit their building, prompting Ms. Perebyinis and the children to move to the basement. Finally, with her husband away in eastern Ukraine tending to his ailing mother, Ms. Perebyinis decided it was time to take her children and run.
“I told her, ‘Forgive me that I couldn’t defend you. I tried to care for one person, and it meant I cannot protect you. She said, ‘Don’t worry, I will get out.’” – Serhiy Perebyinis.
They didn’t make it. Ms. Perebyinis, 43, and her two children, Mykyta, 18, and Alisa, 9, along with a church volunteer who was helping them, Anatoly Berezhnyi, 26, were killed on Sunday as they dashed across the concrete remnants of a damaged bridge in their town of Irpin, trying to evacuate to Kyiv.
Their luggage was scattered near their bodies, along with a green carrying case for a small dog that was barking.
They were four people among the many who tried to cross that bridge last weekend, but their deaths resonated far beyond their Ukrainian suburb. A photograph of the family and Mr. Berezhnyi lying bloodied and motionless, taken by a New York Times photographer, Lynsey Addario, encapsulates the indiscriminate slaughter by an invading Russian army that has increasingly targeted heavily populated civilian areas.